Leonhard Koppelmann

1970 in Aachen geboren. 
Aufgewachsen in Köln. 
Abitur 1989. 
Im Anschluss: Assistent für Hörspiel und Feature, WDR Köln. 
Von 1991 bis 1995 Studium der Theaterregie, Universität Hamburg. 
Von 1995 bis 1998 Engagement am Thalia Theater, Hamburg. 
1996 Inszenierung: "Die Juden" von G. E. Lessing. 
Auszeichnung: Getrud–Eysoldt–Preis als bester Nachwuchsregisseur. 
Seit 2006 Inszenierungen am Deutschen Theater, Berlin. 
1991 Beginn der Autorenschaft für den Hörfunk.  1996 erste Hörspielregie. 
Seit dem als Regisseur tätig für BR, DHV, DLF, DLR, HR, MDR, NDR, ORF, RB, RBB, SR, SWR, WDR. 
Bis dato weit über hundert Hörspielinszenierungen. 
Zahlreiche Tonträgerveröffentlichungen. 
Auszeichnungen u.a.: 2004 „Hörspiel des Jahres“, Akademie der darstellenden Künste.

Liste der Produktionen nach Jahren sortiert:

(A) Autor
(BEA, R) Bearbeitung und Regie
(CD) als CD und/oder MC im Handel
(Co-AUT) Originalautor in Partizipation
(nur BEA) nur Bearbeitung
(nur CO-AUT) nur Co-Autorenschaft
(R) Regie
* Produktion mit einem Preis ausgezeichnet (Hörspiel des Monats (Akademie der darstellenden Künste), Hörbuch des Monats (HR2-Bestenliste), Prix Marculic

1994
Aladin und der Zwetschgengeist; A: Andreas Erdmann; R: Annette Kurth (nur Co-AUT)

1995
Stille Nacht; A: Andreas Erdmann; R: Annette Kurth (nur Co-AUT)

1996
A Thrilla in Manilla; A: Andreas Erdmann; R: Norbert Schaeffer (nur Co-AUT)
Blut am Schuh (2 Teile); A: Ralf Günther (Co-AUT, R)

1997
Die Fee mit dem Schießgewehr (2 Teile); A: Daniel Pennac (BEA, R)
Der Messias vom Stamme Efraim*; A: Moishe Kulbak (BEA, R) (CD)

1998
Anatomie eines Spitzels; A: Peter F. Müller (Co-AUT, R)
Philip Kerr Das Wittgenstein Progamm* (2 Teile); A: (BEA, R) (CD)
Peter F. Müller Letzte Ausfahrt Biscayne Blvd.; A: (Co-AUT, R)
Die Speedqueen; A: Steward O‘Nan (BEA, R)
Die Rothaarige (2 Teile); A:James Ellroy (BEA, R)

1999
Boy Wonder; A: James Robert Baker (BEA, R)
Die Säulen der Erde (9 Teile); A: Ken Follett (BEA, R) (CD)
Sichtbar vom All; A: Simone Schneider (R)
Gestorben; A: Fritz Mikesch (R)
Djamena; A: Peter Meisenberg (R)

2000
Duffy (2 Teile); A: Dan Kavanagh (BEA, R)
Nobiltà; A: Donna Leon (R) (CD)
Gott ist ein Dj; A: Falk Richter (BEA, R)
Straßenblues; A: Frank Grützbach/Peter Meisenberg (R) (CD)
A quick killing in the city; A: Ed Thomason (R)
Valparaiso*; A: Don DeLillo (BEA, R)
Die Form des Wassers (2 Teile); A: Andrea Camilleri (R) (CD)

2001
Der einäugige Karpfen; A: Kenzaburo Oe (R)
Elementarteilchen* (2 Teile); A: Michel Houellebecq (BEA, R) (CD)
Der Hund aus Terracotta (2 Teile); A: Andrea Camilleri (R) (CD)
Der Dieb der süßen Dinge (2 Teile); A: Andrea Camilleri (R) (CD)
Donna und der Fettsack; A: Helen Zahavi (BEA, R)
Der Prozeß des Talaat Pascha; A: Kai Grehn (R)
Weekend*; A: Sabine Stein (R)
Der Fluch des Lachens; A: Jules Feiffer (R)
Timbuktu; A: Paul Auster (R) (CD)
Sense; A: Jörg Juretzka (BEA, R)
Bash! latterday plays; A: Neil LaBute (R) (CD)

2002
Ali Bumaye!; A: Ebony Prince (Co-AUT, R)
Temutma; A: Rebecca Bradley/Stewart Sloan (BEA, R) (CD)
Kismet; A: Jakob Arjouni (BEA, R) (CD)
Die Stimme der Violine (2 Teile); A: Andrea Camilleri (R) (CD)
Das Leben ist zum Kotzen; A: Léo Malet (BEA, R) (CD)
Die Sonne scheint nicht für uns; A: Léo Malet (BEA, R) (CD)
Angst im Bauch; A: Léo Malet (BEA, R) (CD)
Die Forsyte-Saga (6 Teile); A: John Galsworthy (BEA, R) (CD)
Püppi tritt auf; A: Reinhold Batberger (R)
Baudolino (4 Teile); A: Umberto Eco (BEA, R) (CD)
Willenbrock (2 Teile); A: Christoph Hein (BEA, R)
Diskurs/Ende/Leben; A: Marvin Chlada/Marcus S. Kleiner/Stephan Maus (R)
Bier für Frauen; A: Felicia Zeller (BEA, R)

2003
Heißes Wasser für alle; A: Gesine Dankwart (R)
Schundroman*; A: Bodo Kirchhoff (R) (CD)
Das Spiel des Patriarchen (2 Teile); A: Andrea Camilleri (R) (CD)
Rache; A: Jon Ewo (BEA, R)
Angebot & Nachfrage; A: Roland Schimmelpfennig (R)
Die Nibelungen; A: Moritz Rinke (BEA, R) (CD)
Eine Billion Dollar (4 Teile); A: Andreas Eschbach (BEA, R) (CD)
Oblomov (3 Teile); A: Iwan Gontscharow (R) (CD)
Regenaration Trilogy - Prior; A: Pat Barker (BEA, R)
Regenaration Trilogy - Sassoon; A: Pat Barker (BEA, R)

2004
Regenaration Trilogy - Rivers; A: Pat Barker (BEA, R)
Balkan Blues; A: Heinz G. Schmidt (R)
Spiel ums Leben; A: Peter F. Müller (Co-AUT, R)
Der König des westlichen Schwungs*; A: Britta Höper (R) (CD)
Artemis Fowl in 5.1 Mehrkanaltechnik; A: Eoin Colfer (CD+DVD)
Der Kavalier der späten Stunde (2 Teile); A: Andrea Camilleri (R) (CD)
Alles ist erleuchtet (2 Teile); A: Jonathan Safran Foer (BEA, R)
Für eine bessere Welt*; A: Roland Schimmelpfennig (R)
Süchtig nach Lügen; A: Christoph D. Brumme (BEA, R)
Aida; A: Mariella Fiume (R)
Halloween; A: Steward O‘Nan R: Annette Kurth (nur BEA) (CD)
Gevatter Tod (2 Teile); A: Terry Pratchett (BEA, R) (CD)
Die Eisvögel; A: Tine Rahel Völcker (R)
Shaft und das Drogenkartell; A: Ernest Tidyman; R: Annette Kurth (nur BEA) (CD)
Shaft und die sieben Rabbiner; A: Ernest Tidyman (BEA, R) (CD)
Gefährliche Riten (2 Teile); A: Alicia Giménez-Bartlett (BEA, R) (CD)
Orlando Furioso* (6 Teile); A: Ludovico Ariosto (BEA, R) (CD)

2005
Ich bin Miriam; A: Sabine Stein (R)
der sechste sinn; A: Konrad Bayer (BEA, R)
Rausch (4 Teile); A: John Griesemer (BEA, R) (CD)
Kabale und Liebe; A: Friedrich Schiller (R) (CD)
Der Himmel unter Berlin; A: Jaroslav Rudi? (BEA, R) (CD)
Dionysos Deutschland; A: Tom Peuckert (R)
Shaft beim Kongress der Totengräber; A: Ernest Tidyman; R: Annette Kurth (nur BEA) (CD)
Shaft und das Mordkomplott; A: Ernest Tidyman (BEA, R)
Wassermusik* (4 Teile); A: T.C. Boyle (BEA, R) (CD)
Reise zum Mittelpunkt der Erde* (2 Teile) in 5.1; A: Jules Verne (BEA, R) (CD+DVD)
Hundstage (2 Teile); A: Alicia Giménez-Bartlett (BEA, R) (CD)
Das Mädchen aus Mailand; A: Giorgio Scerbanenco (R)
Lullaby (2 Teile); A: Chuck Palahniuk (BEA, R) (CD)
Urlaub für alle; A: Steffen Thiemann (R)

2006
Sportchor; A: Elfriede Jelinek (+Bühnenrealisation am DT, Berlin) (CD)
Witwen-Monolog; A: Andreas Otteneder (R)
Unten am Fluss (3 Teile); A: Richard Adams (BEA, R)
Emilia Galotti; A: G.E. Lessing (BEA, R) (CD)
Stella; A: J.W. v. Goethe (BEA, R) (CD)
Schieß mich zum Mars, Liebling; A: Mira Cakan (R)
Der Hofmeister; A: J.M.R. Lenz (BEA, R) (CD)
Der zerbrochene Krug; A: Heinrich von Kleist (BEA, R) (CD)
Die Geschichte von St. Magda; A: Johanna Kaptein (R)
Das Tor zur Sonne (3 Teile); A: Elias Khoury (R) (CD)
Prinz von Homburg; A: Heinrich von Kleist (BEA, R) (CD)
Wie der Soldat das Grammofon repariert; A: Sa?a Stani?ic (R) (CD)
Die Verratenen; A: Giorgio Scerbanenco (R)
Iphigenie auf Tauris; A: J.W. v. Goethe (R) (CD)
Der lombardische Kurier; A: Giorgio Scerbanenco (R)
Shaft und die verlorenen Söhne; A: Ernest Tidyman (BEA, R)
Josefine und ich; A: Hans Magnus Enzensberger (R) (CD)
Ein pflichtbewusster Mörder; A: Giorgio Scerbanenco (R)
Luhmann; A: Tom Peuckert (R)
Woyzeck; A: Georg Büchner (BEA, R) (CD)
Die Räuber; A: Friedrich Schiller (BEA, R) (CD)
Schwarze Jungfrauen; A: Feridun Zaimoglu/Günter Senkel (BEA, R) (CD)

2007
Urfaust; A: J.W. v. Goethe (R) (CD)
Ulrike Maria Stuart (3 Teile); A: Elfriede Jelinek (BEA, R) (+Bühnenrealisation am DT, Berlin)
Walk of Fame; A: Ulrich Bassenge (R)
Der letzte Held (3 Teile); A: Samit Basu; R: Annette Kurth (nur BEA)
Reiner spricht; A: Heinz G. Schmidt (R)
Boten der Finsternis (2 Teile); A: Alicia Giménez-Bartlett (BEA, R) (CD)
Liebe Sabine!; A: Jan Weiler (R)
Dr. Faustus (10 Teile); A: Thomas Mann (BEA, R) (CD)
2009; A: Tom Peuckert (R)
Tote aus Papier (2 Teile); A: Alicia Giménez-Bartlett (BEA, R) (CD)

2008
Maria, ihm schmeckt’s nicht (2 Teile); A: Jan Weiler (BEA, R) (CD)
Der Gourmet; A: Lu Wenfu (BEA, R)
Haben und Sein; A: Elke Buhr/Thomas Groß (R)
Shaft und das Mordkomplott; A: Ernest Tidyman (BEA,R)
Shaft und die verlorenen Söhne; A: Ernest Tidyman (BEA, R)
Cura Vitae (2 Teile); A: Robert Steudtner (Co-AUT, R)
Pflegenotstand! Von der Ökonomie des Sozialen; A: Robert Steudtner (Co-AUT, R)
Elende Väter; A: Tom Peuckert (R)
Drachensaat (3 Teile); A. Jan Weiler (BEA, R) (CD)
Operation Nation; Thilo Gosejohann/Simon Gosejohann (R)
Bukolit; A: Elfriede Jelinek (BEA, R)
Dystopia (2 Teile); A: Peter Schwindt (BEA, R) (CD)
Die Wiederholung; A: Peter Handke (R)
Tauben im Gras; A: Wolfgang Koeppen (BEA,R)